Text reads: Lexikon: Charlottenburg-Wilmersdorf von A bis Z Gedenktafel für Siegfried Bernfeld und Suzanne Paret, Pariser Str. 18a Glastafel der Reihe “Mit Freud in Berlin” SIEGFRIED BERNFELD Psychoanalytiker und Reformpädagoge (1892 -1953) lehrte von 1925 - 1932 in Berlin als Dozent am Berliner Psychoanalytischen Institut und an der Hochschule für Politik. Ein “hinreißender Redner und sehr einflußreicher Lehrer” (Freud, 1931). SUZANNE PARET geb. Cassirer verh. Bernfeld Psychoanalytikerin (1896 - 1963) Sponsoren dieser Tafel: Analytische Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten (VAKJP) (Mit Freud in Berlin)

			Rough translation into English: Encyclopedia:  Charlottenburg Wilmersdorf from A to Z memroial plaque for Siegfried Bernefeld and Suzanne Paret, Pariser Str. 18a  “with Freud in Berlin” SIEGFRIED BERNE FIELD Psychoanalytiker and reform teacher (1892 -1953) taught 1932 in Berlin from 1925 - as a lecturer at the Berliner Psychoanalytischen Institut und an der Hochschule für Politik.  An “eloquent speaker and a very influential teacher” (Freud, 1931).  SUZANNE PARET geb.  Cassirer verh.  Bernfeld Psychoanalytikerin (1896 - 1963)