|  |  | 
    
      |  
 |  |  Connected Families and Possible Connections
 
 |  |  
    
      |  |  |   | Hermann Metzenberg who married Clara Cassirer 1872-1924 daughter of Eduard Cassirer 
 |  |  
      |  |  
    
      |  |  |   | Howard Metzenberg writes of a possible connection 
 |  |  
      |  |  
    
      |  |  |   | My great grandfather, Leopold Metzenberg, and his father, Issac Metzenberg, compiled a family tree of descendants of Jacob Metzenberg.  In recent years, this family tree has
 allowed the descendants, many of whom now use the name Samuelson (after
 Samuel Metzenberg, a son of Jacob), to reunite.
 
 I am copying my 5th Cousin, Roderick Young of London, England, on this
 message.  Roderick and I are both descendants of Jacob Metzenberg, who
 lived in Lissa, Prussia, which is today known as Leszno, Poland.  Many
 descendants of Jacob Metzenberg live in England and the United States.
 (Or you might say, the tragically few descendants that there are.)
 
 I will also forward this message to Gail Samuelson, who lives north of
 London, and is a 4th cousin.  I’m sure she will join me in presuming
 that Hermann Metzenberg, and hence, Professor Falk, is a long lost
 relative.  She is the organizer of periodic “Metzenberg reunions” in
 London.  I attended one in 2003.  I’ve also added Anthony Sameuelson,
 who is her uncle.
 
 If you search for “metzenberg” on Google, most of the links are to my
 father, my brother, and my sister-in-law.  They are all geneticists.
 My father, who is retired, still does research, and has had a paper
 published this year.  You may also find my name, and that of my
 grandfather, in association with Dick Blick Art Materials, which is a
 family business.  I started our Internet site at www.dickblick.com.
 
 If you search for Samuelson, you may find out about an extended family
 that has been involved in every aspect of the film industry, both in
 England and in California.  Four Samuelson brothers owned a film
 equipment rental business, and they were involved in hundreds of films
 up through the 1990s.  Today there are at least a dozen Samuelsons
 involved in the industry.
 
 Roderick Young is a rabbi.  I’ll let him tell his own interesting
 story.
 
 There were a number of other branches on Leopold’s tree that might have
 survived the Holocaust.  Lissa is upstream from Berlin in the duchy of
 Posen, and Jacob Metzenberg appears of have been just passing through.
 
 
 My father believes that Jacob may have come from Szeged, Hungary, but
 we have no proof of that.  Lissa is in Posen, a duchy and province of
 the old German Empire that ajoins Silesia.  Both Silesia and Posen had
 large Jewish populations, and both became part of Prussia with the
 three partitions in the 18th century.
 
 Leopold Metzenberg carried on a great deal of correspondence during the
 period of the Third Reich.  Only a few of the letters he received
 survive.  One of them that survives appears to have been from an
 unrelated acquaintance in Danzig, and is an appeal for funds to assist
 a poor Jewish woman.  This letter does not appear to concern a family
 member.
 
 Leopold traveled back to the old country several times, and seems to
 have known many people there.  But after the war, before the end of his
 life, he destroyed almost all of his letters, leaving only the
 envelopes and stamps, which is how we know about his correspondence.
 None of the names on the envelopes are of people we can identify as
 relatives.  I believe that he may have destroyed his correspondence
 because he felt personally ashamed that he had lost much of his money
 in the Depression, and could not afford to do more to help people
 escape from Nazi Germany. But I have no way of knowing whether my
 theory is correct, and I may be imposing my own feelings onto his
 legacy.  He died several years before I was born.  My father does
 remember at least one family of refugees  staying with his family in
 Chicago in the 1930s, but he remembers very little about them, since he
 was a child, and I don’t think they were related on his grandfather’s
 side.
 
 One thing I do have is a postcard from Walter Metzenberg, addressed to
 Leopold.  It is a completely ordinary postcard, written in English, and
 it says just about nothing.  I believe they were 2nd cousins, and that
 Leopold had visited Walter in Germany.
 
 Howard
 
 PS: I lived in Switzerland for a year as a small child, and I have
 returned there twice to visit.  I have also visited Heidelberg once, in
 1984.  I have never been in eastern Germany or Poland.  At one time, I
 spoke enough German for a simple conversation, but I have largely
 forgotten it.
 
 
 
 
 |  |  
      |  |  
    
      |  |  |   | Reference to Hermann Metzernberg in catalog sale item for Max Liebermann Painting 
 |  |  
      |  |  
    
      |  |  |   | There is the following reference to Hermann Metzenberg in the web via Google. 
 Item (’Los’) #16 from the catalogue of auction # 122, 11/26/2004,  at the ‘Villa Griesebach Auktionen’, Fasanenstrasse 25, 10719 Berlin, shows children playing on the beach (literally: ‘Beachpicture with playing children’):
 Max Liebermann
1847 – Berlin – 1935
 ‘STRANDBILD MIT SPIELENDEN KINDERN’. 1901
Oel auf Leinwand. Doubliert. 59,5 x 73,5 cm (23 3/8 x 28 7/8 in.). Unten rechts signiert und datiert: M Liebermann 1901.
Eberle 1901/25.–
[3248] Gerahmt
Provenienz: Hermann Metzenberg, Berlin / Paul Cassirer, Berlin / Walter Bürhaus / Galerie Carl Nicolai, Berlin / Privatsammlung, Sueddeutschland
Ausstellung: Badefreuden. Strandleben und Wasserspass von Liebermann bis Hockney (Sammlung Haag). Neu-Ulm, Städtische Sammlungen, 1999, Kat.-Nr. 1, m. ganzseitiger Farbabb. / 31. Sommerausstellung: Badefreuden. Ploen, Kunstverein Schloß Ploen, 2001, o. Nr., m. ganzs. Farbabb.
Literatur und Abbildung: Gustav Pauli: Max Liebermann, Des Meisters Gemaelde in 304 Abbildungen. Stuttgart und Leipzig, Deutsche Verlags-Anstalt, 1911 (= Klassiker der Kunst in Gesamtausgaben, Neunzehnter Band), Abbildung S. 130 oben, S. 252 / Erich Hancke: Max Liebermann. Sein Leben und seine Werke. Berlin, Bruno Cassirer, 1914, S. 405 u. S. 539 (Werkkatalog)
 EUR 200.000 – 300.000 (sold at 500 000)
 US $ 248,000 – 372,000
 Villa Grisebach Auktionen · Auktion Nr. 122 · Ausgewaehlte Werke
 
   
 +Search+
 
 |  |  
      |  |  
    
      |  |  |   | Reference to Walter Metzenberg’s collection of fine books 
 |  |  
      |  |  
    
      |  |  |   | Walter Metzenberg’s collection of fine books: Bibliothek Walter Metzenberg : Luxus- und Pressendrucke, die Drucke der Maximilian-Gesellschaft, Bibliographie und Buchwesen / Utopia, Buchhandlung und Antiquariat, Berlin. - Berlin : Utopia, Buchhandlung und Antiquariat, [1931]. - 71 S.; (dt.) (Katalog / Utopia, Buchhandlung und Antiquariat, Berlin ; 57)
 Nebent.: Katalog der Sammlung Walter Metzenberg
 Obviously W. Metzenberg’s library was dispersed after an auction (by ‘Utopia’) at this date, perhaps he died before.
 
 Here’s one of two of his dramatic ‘ex libris’ (by Alois Kolb) he pasted in his books:
 http://tle.northwestern.edu/museum/catalog/cgi/full_wrapper.cgi?DB=1&QUERY=1985.2.177®ION=IDNUMBER&
 Here’s a book of his collection with the ‘ex libris’ that showed up again, with beautyful japanese family crests:
 http://www.b-n.nl/php/auction.php?AuctionNumber=321&CategoryNumber=0&GroupNumber=24&Searchterm=metzenberg&submit=
 
 |  |  
      |  |  
    
      |  |  |   | - Looking for Chotzen I’ve found a spectacular website (made up in cooperation with the museum of German history) of just one Berlin family (mother, converted to Judaism - father died in 1942 in forced labour - 3 beautyful strong sons killed in Thersienstadt) because the mother, deceased in 1946 kept writing a diary all over these years from the twenties on. Unfortunately the Cassirer-Chotzen do not show up as far I could find out. 
 Actually, significant or not like in the case of Mrs. Astanovicz, there’s a relatively young MD (dermatology) in California with exactly the name of ‘Vera Chotzen’ - no email address yet: <http://www.skinlasers.com/>  .<http://www.chotzen.de/> (klick on the english version - in red at left).
 
 The interesting point is that the name comes from a place called Chocen in Bohemia (Czechoslovakia): <http://www.chocen-mesto.cz/e_index.asp>. According to my very clandestine theory about one possible explanation for the name ‘Cassirer’ would be that they too came from Bohemia, from Kosire (with a czech ‘s’ with the little hook on top: Š) near the 5th district of Prague, with a very old jewish cemetery (guided visits for tourists), so they might have been called Kosirers.
 
 [*Expat 21 Feb 2006]
 
 
 |  |  
      |  |  |  
  
  |  |  |